Romanian Food And Restaurant Vocabulary Guide
Author
Dining out in Romania is a fantastic way to experience the local culture.
Knowing the right vocabulary makes ordering food and reading menus much easier.
This guide provides the exact words and phrases you need to navigate a Romanian restaurant with confidence.
Table of Contents:
Basic food categories
Let’s start with the fundamental building blocks of any menu.
Romanian food is heavily based on meat, dairy, and seasonal vegetables.
Here’s a table of common food items you’ll see in local markets and restaurants.
| English | Romanian |
|---|---|
| Food | Mâncare |
| Meat | Carne |
| Chicken | Pui |
| Pork | Porc |
| Beef | Vită |
| Fish | Pește |
| Vegetables | Legume |
| Potato | Cartof |
| Tomato | Roșie |
| Cheese | Brânză |
| Bread | Pâine |
Traditional Romanian dishes
You can’t visit Romania without trying the local cuisine.
Romanian traditional food is hearty, comforting, and varies slightly by region.
Here are the most popular traditional dishes you’ll find on almost every menu.
Sarmale:
These are minced meat rolls wrapped in pickled cabbage leaves.
They’re widely considered the national dish of Romania.
Mămăligă:
This is a type of yellow cornmeal porridge.
It’s very similar to Italian polenta and is often served as a side dish.
Mici:
These are grilled, skinless sausages made from a mixture of beef, pork, and spices.
They’re an absolute staple of Romanian street food and summer barbecues.
Ciorbă:
This is a traditional sour soup.
A famous variation is ciorbă de burtă (tripe soup), which is heavily flavored with garlic and sour cream.
Regional variations are quite prominent across the country.
In Transylvania, you’ll frequently see Hungarian influences like gulaș (goulash) and heavy use of paprika.
In the Moldova region, dishes tend to be richer and heavily feature sour cream (smântână).
Essential restaurant phrases
You’ll need a few basic phrases to interact with the waitstaff.
Romanian hospitality is warm, but speaking a few words of the local language goes a long way.
Below are practical dialogues for booking a table, ordering, and paying.
Aș dori o masă pentru două persoane, vă rog.
Aș dori să comand ciorba de pui.
Ce îmi recomandați?
Nota de plată, vă rog.
Pot să plătesc cu cardul?
Dietary restrictions
Navigating dietary restrictions in Romania requires knowing specific terms.
Traditional Romanian food is heavily focused on animal products.
However, you can easily find plant-based options if you know what to ask for.
During religious fasting periods, many restaurants offer a meniu de post (fasting menu).
This menu is entirely vegan, as Orthodox fasting prohibits all animal products.
Sunt vegetarian.
Acesta conține carne?
Am alergie la gluten.
Common drinks
Pairing your meal with the right beverage completes the dining experience.
Romania produces excellent wines and local beers.
Here’s a quick table of beverage vocabulary.
| English | Romanian |
|---|---|
| Water | Apă |
| Sparkling water | Apă minerală |
| Still water | Apă plată |
| Coffee | Cafea |
| Tea | Ceai |
| Beer | Bere |
| Wine | Vin |
| Plum brandy | Țuică |
If you want to say “cheers” before taking a sip, you simply say noroc.